Dana begins feeling a lesbian attraction toward Janice